Название: Рубаи
Автор: Омар Хайям
Издательство: ЦК Компартии Узбекистана; Ташкент
Год издания: 1981
Страниц: 75
Язык: Русский
Формат: doc
Размер: 1,53 Мб
Описание:
В книге сделана попытка собрать лучшие переводы на русский язык всемирно известных четверостиший классика персидско таджикской поэзии, ученого, математика и астронома, поэта и философа Омара Хайяма (1048 1123 гг.) Творчество Хайяма — это одно из удивительных явлений в истории культуры народов Средней Азии и Ирана, и, пожалуй, всего человечества. Если его труды принесли огромную пользу в развитии наук, то замечательные четверостишия до сих пор покоряют читателей своей предельной емкостью, лаконичностью, простотой изобразительных средств, гибким ритмом. О поэзии Омара Хайяма исследователи судят по разному. Некоторые считают, что поэтическое творчество было для него просто забавой, которой он предавался в свободное от основных научных занятий время. И все же рубаи Хайяма, не зная ни временных, ни национальных границ, пережили века и династии, дошли до наших дней.